Out For Joy

(Français ci-dessous)

When The Village Meditates welcomes you to Out For Joy, a 1-day intergenerational wellness retreat designed to enhance your mental, physical and spiritual health. Through storytelling, meditation, yoga, dance, self massage and much more you will have an opportunity to connect with yourself and participants of all ages in the most uplifting ways.

• A tasty and nutritious lunch will be provided as well as snacks in the morning and afternoon. 
• Please email us at  info@whenthevillagemedites.com to request transportation for a senior citizen.
• Wear comfortable clothing (coat check will be available). 
• When The Village Meditates will have someone taking pictures and filming the event. 

What to bring:

-Your e-ticket

What we suggest you bring:

-A water bottle

-A notebook

Please email us at info@whenthevillagemeditates.com if you have any questions, comments or concerns. 

                                                                                                       ****************

When The Village Meditates vous invite à une journée de retraite bien-être intergénérationnelle conçue pour améliorer votre santé mentale, physique et spirituelle. À travers des récits, de la méditation, du yoga, de la danse, des auto-massages et plus encore, vous aurez l’occasion de vous connecter à vous-même et aux différents participants de tous âges, et ce de la façon la plus exaltante qui soit.

• Un repas savoureux et nutritif sera fourni ainsi que des collations le matin et l'après-midi. 
• Veuillez nous envoyer un courriel à info@whenthevillagemedites.com pour demander le transport d'une personne âgée. 
• Portez des vêtements confortables (un vestiaire sera disponible). 
• When The Village Meditates aura quelqu'un pour prendre des photos et filmer l'événement.

Que faut-il apporter:

-Votre billet électronique

Ce que nous vous suggérons d'apporter:

-Une bouteille d'eau

-Un cahier 

Veuillez nous envoyer un courriel à info@whenthevillagemeditates.com si vous avez des questions, des commentaires ou des inquiétudes.